What's that kink in the heater return pipe for?

To give clearance for the kick-down cable on automatics:

Kick-down cable and starter inhibitor/reversing light switch on a BW35 auto: